LibreOffice

LibreOffice : 설치와 한글 설정

Operating System Environments

Main : Mac OS X SnowLeopard (10.6.8)

Sub- : Debian GNU/Linux squeeze (6.0.5)

Server : Debian GNU/Linux lenny or squeeze

Mobile : iPod-touch 4G - iOS 5.1.1

LibreOffice는 LGPL (GNU Lesser General Public License)을 가지고 배포되는 cross-platform의 free-/open- source office 프로그램이다. 

Microsoft Word와 같은 Writer, Microsoft Excel과 같은 Calc, Microsoft PowerPoint와 같은 Impress로 이루어져 있으며, .doc, .xls, .ppt 등의 파일도 읽고 쓸 수 있고, 고유(?) 형식인 Open Document Format for Office Applications (ODF)을 따르는 .odt, .ods, .odp 으로 파일을 만들수도 있다. (각각 text, spreadsheets, presentations)

사용법도 크게 다르지 않으니, 비싼 돈 주고 Microsoft 제품군을 쓰기 보다는 LibreOffice나 OpenOffice을 쓰는 것도 좋은 방법이 될 수 있다. 독일에서는 연구소나 관공서, 대학 도서관에는 Linux가 주로 깔려있고, LibreOffice나 OpenOffice이 반드시 깔려있다.

2010년 9월 Sun이 Oracle에 인수되면서, 그 때까지 Sun Microsystems에서 개발/배포되던 OpenOffice의 개발자들이 Oracle에서 나와, 따로 The Document Foundation을 만들어 이름을 LibreOffice로 바꾸고 배포하게 된다. ('libre' 는 프랑스어로 '자유'다)

완전히 같은 소스를 사용하는 지 확실하지는 않지만, 전체적인 외양과 사용법, 특징, 환경 설정등이, OpenOffice와 LibreOffice에서 차이가 보이지 않을 정도로 같다. 사용자 입장에서는, 프로그램을 쓰는 와중에는, 자신이 둘 중 무엇을 쓰는 지 알 수 없다.

둘의 유일한(?) 차이점은, LibreOffice는 LGPL (GNU Lesser General Public License)이고, OpenOffice는 LGPL (GNU Lesser General Public License)와 Apache License가 섞여있다는 점 뿐이다.

둘 중 아무거나 써도 되는데, 나는 온전히 LGPL (GNU Lesser General Public License)만 가지고 있고, 이름과 아이콘이 좀더 마음에 드는 LibreOffice를 쓰기로 했다.

FYI) OpenOffice의 현재(2012년 7월) 정식 명칭은 Apache OpenOffice이다. 1999-2010 에는 Sun Microsystems 에서 개발/배포하여 Sun 이름을 달고 있었고, 2010-2011 에는 Oracle Corporation 에서 개발/배포하여 Oracle 이름을 달고 있었다.

• LibreOffice 설치

아래 링크로 따라가, 본인이 사용하는 OS 와 Achitecture 를 고르고, 사용할 언어를 골라 다운받아 설치한다 (영어로 골라도 한글을 쓰는데 전혀 문제되지 않는다). 예를들어, Debian GNU/Linux를 64bit로 쓰면 Linux (deb) : x86-64 를 고르면 된다.

-> LibreOffice 다운로드 바로가기

FYI) Debian도 공식적으로 OpenOffice에서 LibreOffice로 옮겨갔다. 위에서 따로 받아 설치해도 되고, Debian Backports 로 깔아도 된다.

-> Debian announcement : Debian moves to LibreOffice  

Debian moves to LibreOffice June 23rd, 2011 The Debian project is proud to announce that the transition from OpenOffice.org to LibreOffice has now been completed. LibreOffice has already been available for “testing” and “unstable” since March and has now been backported to Debian 6.0 “Squeeze”, too.

-> Debian Backports 사용 방법

• LibreOffice 한글 환경 설정

아래 방법은 Mac OS X SnowLeopard에 설치한 영문판 LibreOffice 3.5.4를 기준으로 설명하였다.

1) 한글 설정 :

{Preferences [단축키 CMD+,]} -> Language Settings -> Languages 로 가서, 아래 그림과 같이 설정한다. 완료 후에는 당연히 한글 문법도 꽤 잡아준다.

2) 글꼴 지정 :

{Preferences [단축키 CMD+,]} -> LibreOffice Writer -> Basic Fonts 로 가서, 아래 그림을 참고하여 적당한 글꼴을 지정한다. 나는 은폰트를 사용했다.

3) 기타 :

단위나 기본 통화 단위, Locale 도 바꾸고 싶으면 바꿔 사용하자.